:33:00
-Bara Freddie nu har beställt bord.
-Freddie?
:33:03
Freddie Miles.
Han organiserar skidresan till Cortina.
:33:12
Där är han ju.
:33:17
Frederico!
:33:24
Har du inte lust att knulla
varje kvinna du ser minst en gång?
:33:28
-Bara en gång?
-Ja, absolut.
:33:31
Tom Ripley. Freddie Miles.
:33:33
Om jag är försenad...
tänk då vad hennes man tycker.
:33:38
-Du ser fantastisk ut.
-Som alltid.
:33:41
-Nå. Mangiare.
-Jag har beställt bord hos Fabrizio's.
:33:45
Utmärkt.
Jag har fått Mongi-noja.
:33:48
Jag vet. Jag har varit där.
:34:05
Vi ska på en klubb
med några av Freddies vänner.
:34:08
Om du vill leka turist,
så stoppa en bil-
:34:11
-och så ses vi vid stationen.
:34:14
Vilken klubb?
:34:16
Freddie har bestämt
med några andra från skidresan.
:34:20
Du kan följa med, men jag trodde
du ville göra lite sightseeing.
:34:24
Det ville jag också
och kanske köpa den där kavajen.
:34:28
Hör här!
:34:31
Du kan få en av mina
när vi kommer hem.
:34:38
Kom nu.
:34:49
Ciao. Ha det nu så skoj?