1:31:01
Tack.
1:31:03
Får jag fråga...
1:31:05
...varför ni vill tala med er vän,
men inte med er fästmö?
1:31:10
Det har jag precis förklarat.
1:31:13
Ripley sköter mina affärerna.
Han vill inte gifta sig med mig.
1:31:19
Han frågar inte varje dag
om och när vi ska gifta oss.
1:31:24
Har ni nåt foto av signor Ripley?
1:31:26
Jag går inte runt med foton
av mina manliga vänner.
1:31:31
Nu har jag visst förnärmat er.
1:31:33
Förlåt. Min engelska är så onyanserad.
1:31:36
Den är lite onyanserad, ja.
1:31:43
Jag är ledsen.
1:31:46
-Ingen har sett Ripley sedan San Remo.
-Det har jag!
1:31:50
Det har miss Sherwood också.
Fråga henne.
1:31:52
Bara jag kom ihåg namnet på hotellet
där han bodde.
1:31:58
Goldoni. Tom bodde på hotell Goldoni.
1:32:01
Goldoni, bra.
1:32:05
Ja, ni har rätt.
1:32:07
Ni har rätt. En tillfällighet.
1:32:13
Jag ser fram emot vårt nästa möte.
Då ska jag se upp med min engelska.
1:32:18
Ett vittne påstår att hon såg
två män sätta sig i mr Miles bil.
1:32:23
Hon vill identifiera er
i en confronto...
1:32:27
En konfrontation.
I morgon, då?
1:32:31
I morgon.
1:32:41
Han är hemma,
men vill visst inte träffa nån.