The Talented Mr. Ripley
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:21:00
Ve sonra hatýrladýðým
tek þey üzerime atladýðý oldu.

:21:02
- Biniyor musun?
- Ne?

:21:05
Bin.
Seni ona götüreyim.

:21:49
- Nerede oturuyor?
- Bir kaç blok geride geride býraktýk.

:21:52
Palazzo Gioia' da,
polislerin olduðu yer.

:21:56
Bak, Benim Roma' da olup olmadýðýmý
bile bilmiyorlar, Dickie' yide suçlayacak deðilim.

:21:59
Eh, belki
bende gitmemeliyim.

:22:01
Hayýr. Peki, git istiyorsan.
Fakat polise yüzümden bahsetme.

:22:04
Eðer bana vurduðu duyulursa,
Fredie' yede vurmuþ olabileceðini düþünürler

:22:08
Sonra seni ararým.
:22:27
Sinyor Greenleaf!
:22:30
Sinyor Greenleaf!
Presto, presto!

:22:38
Kapýyý açýn!
:22:40
Açýn!
:22:42
- Ben burada yaþýyorum!
:22:45
Bay. Greenleaf!
:22:49
Yukarý gelebilir miyiz?
Sakýncasý var mý?

:22:51
Elbette.
Yüzünüze ne oldu?

:22:53
Motorsikletim yüzünden.
Fotoðrafçýlardan kaçarken düþtüm.

:22:57
Telefon, basýn,
Ben-- Kovalanýyormuþum gibi hissediyorum.


Önceki.
sonraki.