The Talented Mr. Ripley
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:38:03
- Seni görmek güzel.
- Selam, Marge.

:38:05
Tom.
:38:07
- Peter' ý bulmuþsun.
- Sanýrým daha çok birbirimizi bulduk.

:38:11
- Dickie'nin babasý nerede?
- Yarýndan önce gelmeyecek.

:38:14
Midesinde problem var. Buranýn
yemeklerinin ona iyi geldiðini sanmýyorum.

:38:18
Oh, Onu görmeyi dört gözle bekliyordum.
:38:20
Dickie kendisini öldürmedi.
Bundan eminim.

:38:22
Özel bir dedektifte
davayla ilgileniyor artýk.

:38:25
Bay MacCarron,
Dickie'nin babasý iþe almýþ.

:38:27
- Çok iyi bir fikir.
- Bir Amerikalý.

:38:31
Daha þimdiden ,Dickie' nin kaybolmadan
:38:34
önce 1.000' lýk çek
tahsil etmiþ olduðunu buldu.

:38:36
Bayan.
:38:38
Ölüme atlamadan önce
bunu mu yaparsýn?

:38:41
Sanmýyorum.
:38:48
- Burasý senin mi?
- Hayýr,Tom' un.

:38:50
Güzel deðil mi?
:38:52
Hayret!
Bunu kim ödüyor?

:38:55
Peter benim için buldu.
:38:57
Rutubetli ve fiyatý
düþük olduðu için karþýlayabilirim.

:39:02
- Tom deðiþtirdi.
- Burasý harikulade olmuþ.

:39:05
Tom bu nedenle kalmaný istedi.
:39:07
Benim odama týkýlmaktan daha iyi.
:39:10
Ve senin otellerden ne kadar
nefret ettiðini biliyorum.

:39:12
Bir otel odasý olsa daha iyiydi.
:39:17
Bay Greenleaf' e
dolarlarýnýn nasýl harcandýðýný söylemeliyiz.

:39:25
- Komik olan ne?
:39:28
Tom' un ilk defa Mongibello' ya
geliþini düþünüyordum.

:39:33
- Ve kendine bak þimdi.
- Ne var?

:39:37
Malikane çocuðu gibi.
:39:53
Bay Greenleaf?
:39:59
Bay Greenleaf?

Önceki.
sonraki.