:52:01
Bay Greenleaf benden...
:52:05
bu akþam kanala atmamý istedi.
:52:13
Bay Greenleaf
konuþmama sözü istiyor sizden...
:52:15
Dickie'nin mektubunun
içeriðinden dolayý size saygý duyuyor.
:52:18
Ayný zamanda sizin adýnýza
vakýftaki Dickie' nin...
:52:21
gelirinden bir pay yatýrmak istiyor.
:52:26
Ýtalyanlara Dickie' nin geçmiþi hakkýnda...
:52:28
bilgi vermek istemiyor.
:52:33
Sizinde ayný þekilde düþündüðünüzü umuyor.
:52:54
- Çok teþekkür ederim , Tom.
- Efendim.
:52:56
Hoþçakal.
:53:02
Marge, geçen gece bu þeyleri
sana söylememeliydim.
:53:06
Oldukça þaþkýndým,
ve yüzükler-- sende öyle göründün ki--
:53:10
Bilmiyorum.
:53:12
Umarým not cüzdanýnda
New York' a kadar gider...
:53:16
yaðmurlu bir günde okumak için.
:53:20
- Þimdi ne yapacaksýn, Tom?
- Bilmiyorum.
:53:24
Peter' ýn gelecek ay Atina' da
konseri var,
:53:26
onunla gidip yardým etmemi istedi.
:53:31
Güle güle diyor.
:53:33
Bu arada, provadaydý bu nedenle gelemedi--
:53:35
Biliyormusun Ripley için neden
yaðmurlu bir gün olmadýðýný düþünüyorum?
:53:39
Ne?
:53:41
O sensin.
O sensin.
:53:45
Sen olduðunu biliyorum!
Sen olduðunu biliyorum!
:53:48
- Marge, Marge. Lütfen!
- Dickie' yi öldürdüðünü biliyorum!
:53:51
- Marge!
- Biliyorum! Hayýr!
:53:53
Sen olduðunu biliyorum!
:53:57
Marge.
Marge, lütfen.
:53:59
Olmaz Tom.
Gerçekten.