The Talented Mr. Ripley
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:54:10
Bize gondolcu derler
:54:13
Fakat bu geçici bir istek. Oldukça saygýdeðer,
:54:17
yaptýðýmýz iþ.
:54:22
Bu aný yaþarken neyi
deðiþtirmek istediðimi sor bana.

:54:25
Bilmiyorum. Neyi deðiþtirmek istersin?
:54:27
Hiçbirþeyi.
:54:32
Soðuktan donuyorum. Aþaðý geliyor musun?
:54:35
Daha sonra.
Günbatýmýný görmek istiyorum.

:54:38
- Sen çýlgýnsýn.
- Öyleyim.

:54:51
Dickie?
:54:56
Dickie?
:55:01
Dickie!
:55:14
Oh, Tanrým.
:55:18
Selam, Meredith.
:55:23
Sana bakýyordum.
:55:25
Kýyafetlerin ele verdi.
Yoksa tanýyamazdým.

:55:28
Pekala, beni yakaladýn,
ödülü hak ettin.

:55:32
- Ne?
-Sadece þaka.

:55:35
- Yalnýz mýsýn?
- Oh.

:55:39
Neredeyse.
Daha yalnýz olamazdým.

:55:42
- Joan teyze.
- Ve "þirketi"

:55:47
Bir çok þirket ortaðý.
:55:50
Oh, Tanrým.
:55:54
Biliyormusun, seni tekrar görmek, ben--
:55:58
Beni seni düþünüyordum...

Önceki.
sonraki.