:45:00
Fuimos a tomar una copa
y pasamos la noche juntos.
:45:02
Mira, saliste
en las noticias.
:45:06
Jones te vio y creyò
que podía sacarte dinero.
:45:09
Pobre tipo, còmo quedò.
Le masacraron.
:45:11
Era un ex convicto metido
en quién sabe qué.
:45:14
EI que no recuerde nada
no me libra de culpa.
:45:18
No eres un asesino.
:45:20
Tu padre descubriò algo.
:45:22
Dejò un mensaje en el sistema
en relaciòn con esto, creo.
:45:25
¿Qué piensas hacer?
:45:27
Conectarme y averiguarlo.
:45:38
Tiempo de descarga.:
dos horas.
:45:41
Conectar temporizador.
:45:43
IAtención! Temporizador
sin conectar.
:45:46
ALERTA
:45:48
Temporizador sin conectar.
:45:50
Atención.
:45:51
TRANSFIRIENDO
CONSCIENCIA
:45:53
TRANSFERENCIA
COMPLETA
:45:57
Nos toca.
:46:01
CONCURSO DE BAILE
:46:07
- ¿Listo? ¡Vamos!
- ¿Qué?
:46:13
¿Qué te pasa?
:46:14
¡Vamos, Johnny!
:46:19
¿Qué haces?
:46:22
¡ Nos van a descalificar!
¡John!
:46:36
- Aquí tiene.
- Gracias, jefe.
:46:54
Vamos, contesta.
:46:57
¡Grierson!