:15:01
Hisz ettol még messze vagyunk!
:15:03
Ez igaz.
Ennek ellenére kockáztatott.
:15:07
Mit tehettem volna?
Tudod, milyen.
:15:13
Volt komplikáció?
:15:15
Nem tudok róla.
:15:20
Mondta, hogy van egy lánya?
:15:24
- Miért?
- Mert láttam.
:15:26
Komolyan mondod?
:15:41
John, keresse ki
a taxis cég számát!
:15:44
Nem szukséges.
:15:46
Az Omni Hotelba ment.
:16:01
McBain nyomozó.
:16:03
Nem az, akire számított.
:16:05
Szólok Dougnak.
:16:07
Magával akartam beszélni.
:16:10
Miért?
:16:12
Meg akarja találni a gyilkost?
:16:15
Hát persze.
:16:17
Ez egy óriási számítógépes játék?
:16:20
Nem, felhasználó nem szukséges
a mukodéséhez.
:16:24
Minden egység kitalált,
ontanuló kiberlény.
:16:27
- Egység?
- Elektronikus, szimulált alak.
:16:30
Ezek népesítik be a rendszert.
:16:33
Gondolkodnak...
:16:34
...dolgoznak...
:16:35
...esznek.
:16:37
Kefélnek?
:16:40
Végul is magunkról mintáztuk oket.
:16:43
Már van egy mukodo prototípusunk:
Los Angeles, 1 937 korul.
:16:47
Miért "37?
:16:49
Fuller eloszor fiatalkori
világát akarta újrateremteni.
:16:53
Látja...
:16:55
...amíg az agyam belép a rendszerbe...
:16:59
...1 937-ben vagyok,
ide-oda mászkálhatok.