:40:08
Omni Hotel.
Segíthetek?
:40:11
Jane Fullert kérem.
:40:14
Halló? Ki beszél?
:40:20
Aznap, amikor az apját megolték...
:40:23
...megpróbált elérni engem.
:40:25
Egy bárba hívott.
:40:27
Miért?
:40:28
Ugy érezte, kovetik.
:40:30
Beszélt vele?
:40:33
Tudom, hogy furcsán hangzik.
:40:36
Nem emlékszem.
:40:38
Hogy érti ezt?
:40:42
A nyomozónak beszélt errol?
:40:45
Nem, de a csapos fog...
:40:48
...ha le nem fizetem.
:40:50
Jesszusom!
:40:52
Tudom, hogy orultségnek hangzik.
:40:54
Nem kotheti az agyát egy gépre...
:40:57
...minden utóhatás nélkul!
:41:01
Kérem, ne tegye!
A végén magának is baja esik!
:41:07
Miért érzem úgy, hogy már láttam?
:41:12
Talán egy másik életben.
:41:15
Na és Párizs?
Milyen az a másik élet?
:41:18
- Nem akarok beszélni róla.
- Miért nem?
:41:21
Nem akarom, hogy
kevésbé érdeklodjon irántam.
:41:26
Emiatt ne aggódjon!
:41:31
Táncoljunk!
:41:33
- Én? Nem, nem.
- De, jojjon!
:41:35
Kétballábas vagyok.
:41:37
Konnyu!
Megmutatom a lépéseket!
:41:56
Egész jó ahhoz képest,
hogy nincs is jobb lába.