:39:03
Welk geld?
:39:05
Toe zeg. Je denkt toch niet
dat je er onderuit komt?
:39:10
Waar onderuit?
:39:17
Je hebt hem van kant gemaakt, klootzak.
:39:21
Hij was in de bar.
:39:23
Toen kwam jij, jullie gingen weg
en de dag erop was hij dood.
:39:27
Eén en één is twee, klootzak.
:39:41
Gekke idioot.
:39:44
Je bent gestoord.
:39:47
lk zie je wel
op America"s Most Wanted.
:40:08
-Omni Hotel. Kan ik u helpen?
-Kan ik Miss Jane Fuller spreken?
:40:14
Met wie spreek ik?
:40:20
Op de nacht dat je vader stierf,
probeerde hij me te bereiken.
:40:25
lk moest hem ontmoeten
in een of andere bar.
:40:28
-Hij dacht dat iemand achter "m aanzat.
-Heb je hem nog gesproken?
:40:34
lk weet dat het vreemd klinkt,
maar dat weet ik niet.
:40:38
Hoe bedoel je?
:40:42
Heb je hierover
met die rechercheur gepraat?
:40:46
Dat doet de barkeeper wel,
als ik hem niet betaal.
:40:52
lk weet dat het krankzinnig klinkt.
:40:54
Je kunt je hersens niet ongestraft
aan die machine koppelen.