:02:19
Espero que tenha gostado
da sua estada.
:02:28
Sr. Fuller, é um prazer tê-lo aqui.
:02:30
A sua mesa do costume?
:02:33
Não, Gene, obrigado.
:03:02
Chama-se Erika.
:03:08
Vem de Toledo.
:03:10
Ashton, pode fazer-me um favor?
:03:13
Quer conhecê-la?
:03:15
Quero que...
:03:17
...guarde esta carta.
:03:19
Alguém virà pedir-lha.
Um homem chamado Douglas Hall.
:03:24
Lembre-se:
é crucial que ele a receba.
:03:29
Não hà coisa mais fàcil.
:03:42
Vai para casa, Sr. Fuller?
:03:44
Sim, Charlie.