:07:12
Deixe a sua mensagem
a seguir ao sinal.
:07:14
Douglas, sou eu.
:07:17
Ouça, deparei com uma coisa incrível.
:07:21
Isto vai mudar tudo.
:07:39
Não sei...
:07:41
Nem sei por onde começar.
:07:47
Que està a fazer?
:08:02
Tem mensagens novas.
:08:18
Tem mensagens novas.
:08:28
Tem três mensagens novas.
:08:30
Primeira mensagem nova.: 5 e 25.
:08:33
Douglas, é a Hilary. Lembra-te
de telefonar ao Marshall.
:08:37
Os jurídicos estão aos gritos
sobre o contrato.
:08:39
Vou pedir um notário para vir
ao escritório à hora de almoço.
:08:42
Segunda mensagem nova.: 5 e 48.
:08:47
Sou eu outra vez.
Por favor, telefona mal acordes.
:08:50
Terceira nova mensagem.: 6 e 13.
:08:55
Sr. Douglas Hall, fala o detective
McBain, polícia de Los Angeles.
:08:58
Agradecia que me telefonasse,
por favor.