:14:33
Olà, Whitney. Como estàs?
:14:36
Esquartejaram-no como um animal.
:14:40
E para quê?
:14:42
Ele era o Einstein da nossa geração.
Foi um desperdício.
:14:49
Que diabo se passou
enquanto estive ausente?
:14:54
Ele andava a entrar muito no sistema.
:14:58
Pensei que soubesses.
Não sabias?
:15:01
Estamos a meses da viagem inaugural.
:15:03
Estamos. Sabes que ele estava
a correr um risco muito grande.
:15:07
E que é que eu podia fazer?
Sabes como ele é.
:15:13
Havia complicações?
:15:14
Nenhuma de que eu saiba.
:15:20
Alguma vez te disse
que tinha uma filha?
:15:24
- Porquê?
- Acabei de conhecê-la.
:15:26
Estàs a brincar comigo.
:15:41
John, preciso do telefone
daquela empresa de tàxis.
:15:44
Não é necessàrio.
:15:46
Ela foi para o Hotel Omni.