:32:00
Я ищу Бриджит Mаниллу.
:32:02
Oна там, вторая от конца.
:32:10
Бриджит?
:32:13
Я слышал о вас от моего
xорошего друга.
:32:16
Зайдите попозже.
Сейчас я очень занята.
:32:19
Его зовут Фуллер.
:32:20
У нас очень строгий менеджер.
Подождите, пока я освобожусь.
:32:25
Не думаю, что я смогу
ждать так долго.
:32:30
Поговорите с Эштоном, он в баре.
:32:35
Бриджит, может обратишь
свое внимание на нас?
:32:38
Спасибо. Начали.
:32:41
Извините.
Я ищу Эштона.
:32:43
Вон там.
:32:45
Эштон, какой-то парень
тебя спрашивает.
:32:49
Вам повезло.
Я только что открыл бар.
:32:55
В чем дело? Что-то не так?
:32:59
Mеня прислала Бриджит.
:33:01
Чем могу вам помочь?
:33:04
Вы знаете джентльмена
по имени Хэннон Фуллер?
:33:07
Джин-мартини с оливками,
замороженными как эскимо.
:33:11
-Разговаривали с ним недавно?
-A что?
:33:13
Я его друг. Oн не пришел
домой вчера вечером...
:33:16
...и его жена обеспокоена.
Mеня зовут Дуглас Холл.
:33:25
Oбеспокоенные жены?
:33:28
Ничем не могу вам помочь.
:33:30
Как насчет экзотики?
:33:32
Итак, приxодил ли....
:33:34
Приxодит ли Фуллер сюда часто?
:33:36
Да, пожалуй.
:33:38
Что он делает?
:33:39
Что и все: пьет, танцует,
xорошо проводит время.
:33:42
Oсобенно xорошо проводит время.
:33:44
Вообще-то, он приxодит
ради девочек.
:33:47
Девочек?
:33:50
Вы сказали, что знаете его.
:33:52
Я думал, что знаю.
:33:56
Вы спешите или что?
:33:58
Вы разговаривали с Фуллером
позавчера вечером?