:13:01
Çok üzüldüm.
Ben, Douglas Hall'ým.
:13:06
Hep sizinle
tanýþmamý isterdi.
:13:09
Bir kýzý olduðundan
söz etmemiþti.
:13:12
Etmedi mi?
:13:16
Bu sabah Paris'ten geldim.
Onunla buluþacaktýk.
:13:21
Ama sonra duydum ki.
:13:22
Baþýnýz saðolsun,
Bayan Fuller.
:13:25
Detektif McBain,
Emniyet Teþkilatýndan.
:13:27
Size bazý sorular
sormam gerekiyor.
:13:30
-Buyurun.
-Bize izin verir misiniz, Bay Hall?
:13:35
Tabii.
:13:42
Daha önce
tanýþmýþ mýydýk?
:13:46
Hayýr,
bu mümkün deðil.
:13:49
Çok aþina geldiniz.
:13:52
Tanýþtýðýmýza sevindim,
Bayan Fuller.
:14:33
Hey, Whitney.
Nasýlsýn?
:14:36
Bir hayvan gibi
doðramýþlar.
:14:40
Ne için?
:14:42
O, bizim kuþaðýn Einstein'ýydý.
Büyük bir kayýp.
:14:49
Ben yokken,
neler oldu burada?
:14:54
Sisteme çok girerdi.
:14:59
Bildiðini sanýyordum.
Bilmiyor muydun?