:50:13
- ¿Puedo insistir con algo más?
- Nada más.
:50:15
- ¿Queso? ¿Quiere un--?
- ¿Quiere que hagamos un trato?
:50:20
Se ahorrará problemas.
:50:23
Conseguiremos más órdenes de registro.
:50:25
Le estropearemos las alfombras.
:50:29
¿Puedo--?
:50:34
¿Puedo hacerle una pregunta
muy personal?
:50:36
¿Por qué no?
:50:41
¿Le gustaría tomarse otro café expreso?
:50:44
- ¿Le gustaría tomarse otro--?
- ¿Otro café expreso?
:50:50
- ¿Esa es la pregunta muy personal?
- Más personal imposible.
:50:54
Disculpe.
:50:57
¿Puedo hacerle una pregunta
muy personal?
:50:59
Claro, por supuesto.
:51:01
¿De veras cree que me voy a acostar
con un hombre al que estoy investigando?
:51:06
- ¿Esa es la pregunta?
- Sí.
:51:08
¿Por qué contestaría su pregunta...
:51:10
si Ud. no se comprometió seriamente
a tomarse un expreso?
:51:13
De acuerdo, me comprometo seriamente
a tomarme un expreso.
:51:58
- Le dejaría entrar--
- Pero nos están observando.