1:36:26
Á tinta de água.
1:36:29
EMPRÁSTIMO DA COLECÇÃO
DE THOMAS CROWN
1:36:31
Esteve aqui todo o tempo. Como é que
entrou? Um, dois depois do roubo?
1:36:36
Há qualquer coisa a emperrar a calha.
1:36:39
AQUISlÇÕES DE CROWN
1:36:42
Ele voltou a pô-lo cá
quase tão depressa como o roubou.
1:36:46
Bem, meus senhores?
1:36:51
Oh, Meu Deus.
1:36:53
Oh, meus caros. Isto não pode acontecer.
Não pode pura e simplesmente acontecer.
1:36:58
Como é que ele fez isto?
1:37:23
Onde é que vais?
1:37:27
Oh, ao escritório.
1:37:29
Escreve o meu relatório.
1:37:31
- Trabalho feito, exacto?
- Sim!
1:37:35
Então, e a outra pintura. Porque é que
achas que ele escolheu aquela?
1:37:40
Não faço ideia.
1:37:44
Mas, hum, não está coberto pela minha
empresa, portanto estou fora do assunto.
1:37:49
Obviamente que vais ter
que continuar a no seu encalce.
1:37:53
Não estou propriamente para me chatear.
1:37:58
Não te incomoda
que o venhas a apanhar?