:46:01
Køíovým esem.
:46:07
Nic ve zlém. Pøijd¡te brzy zase.
:46:15
Pujdeme?
:46:17
Elektro,
:46:21
tuhle hru si já nemohu dovolit hrát.
:46:25
Já vím.
:46:29
- Kde je Davidov?
- Dala jsem mu volno.
:46:54
Vítám vás v Ïáblovì dechu.
:46:56
U po tisíce let hinduistiètí poutníci
smìøují k tomuto svatému místu,
:47:01
aby spatøili zázrak pøírody,
plameny, které nikdy nezhasnou.
:47:07
A aby provìøili svou oddanost
:47:09
Bohu,
:47:12
podreli v rukou vøelé kameny
:47:17
a odøíkávali pøitom modlitby.
:47:21
Øeknìte mi, Davidove,
co se stalo dnes odpoledne?
:47:25
Slíbil jste mi nejlepí mue.
Pan Arkov dodal nejmodernìjí zbranì.
:47:29
Ano, ale Bond...
:47:31
Bond nebyl ozbrojený.
:47:35
A vy, Arkove?
Je vechno pøipravené na zítøek?
:47:38
Povolení a propustky mám v autì.
:47:41
Zaøídil jsem na dnení veèer letadlo, ale...
:47:44
Ale co?
:47:45
Zbytek akce bychom mìli odvolat.
:47:48
Ty padáky jsme mìli vrátit.
:47:51
Budou podezíraví, i vuèi mnì.
Kvuli jeho neschopnosti!
:47:56
Aha. Máte pravdu.
Rozhodnì. Zaslouí potrestat.