:20:06
Det hjæIper hvis du åbner døren.
:20:09
Og du er...?
:20:11
- Dette er 007.
- Hvis du er Q, er han så R?
:20:15
Ja, den berømte 007's hjerne.
:20:19
I hvert faId haIvhjerne.
:20:21
Du har mødt din Iige, 007,
:20:25
- i denne maskine.
- VirkeIig?
:20:27
Ny modeI, forbedrede forruder?
:20:30
Jeg troede, du var på den inaktive
tjenesteIiste. En skade?
:20:33
Nå, ja. Vi får se. Og?
:20:36
Den sidste indenfor antiterrorisme.
:20:39
Titanpanser og fIertrinsdispIay
:20:43
og pIads tiI seks drinks.
:20:46
I det heIe taget ret veIforsynet!
:20:48
OpIadet hedder det vist.
:20:51
- Jeg tror...
- Du er her ikke for at tro.
:20:54
Du er her for at gøre, hvad jeg siger.
Tag frakken på
:20:57
og demonstrer den for 007.
:21:00
Jamen, seIvføIgeIig.
:21:02
Se godt efter, 007.
:21:05
Højre arm i højre ærme, sådan,
:21:08
og venstre arm i venstre ærme, sådan.
:21:11
Bemærk venIigst Iommerne,
knappen og IynIåsen.
:21:15
Tag den Iaveste deI af IynIåsen
:21:18
- og sæt den ind i...
- Åh, træk i stroppen!
:21:21
Hvad? Du sagde...
:21:25
Q...!
:21:29
Passer godt tiI jobbet.
:21:32
Du går ikke på pension snart,
:21:36
veI?
:21:38
Hør nu efter, 007.
Jeg har aItid prøvet at Iære dig to ting.
:21:43
For det første, Iad dem aIdrig se dig bIøde.
:21:46
For det andet?
:21:47
Hav aItid en fIugtpIan.
:21:57
SIR ROBERT KING OVERTAGER ISUMI