:04:22
ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΜΙ6
ΛΟΝΔΙΝΟ
:04:35
Τζέιμς! Μου έφερες κανένα
αναμνηστικό απ' το ταξίδι σου;
:04:39
Σοκολάτες; Δαχτυλίδι αρραβώνων;
:04:42
Σκέφτηκα ότι θα σου άρεσε ένα απ' αυτά.
:04:46
Τι ρομαντικό!
:04:49
Και ξέρω ακριβώς πού να το βάλω.
:04:56
Ω, Μάνιπενι.
Η ιστορία της σχέσης μας.
:04:59
Στενή, αλλά χωρίς καπνό και φωτιά.
:05:02
Άφησε τους προβληματισμούς σου για
λίγο, 007. Έρχεσαι μέσα σε παρακαλώ;
:05:08
Αμέσως, Εμ.
:05:11
Σερ Ρόμπερτ Κινγκ, ο Τζέιμς Μπόντ.
:05:14
Αυτός που επανέκτησε τα χρήματά μου.
Δεν ξέρω πως να σ' ευχαριστήσω.
:05:18
Πρόσεχε, Εμ. Μπορεί να στον κλέψω.
:05:20
Η οικοδόμηση δεν είναι ακριβώς...
σπεσιαλιτέ μου.
:05:24
Μάλλον το αντίθετο, θα έλεγα.
:05:26
Χαιρετίσματα στην οικογένεια.
:05:33
- Παλιός φίλος;
- Συμφοιτητής Νομικής στην Οξφόρδη.
:05:37
Το ήξερα ότι κάποτε
θα κατακτούσε την υφήλιο.
:05:41
- Θέλεις να πιεις κάτι;
- Ναι, ευχαριστώ.
:05:44
- Είναι ένας πολύ έντιμος άνθρωπος.
- Που δίνει £3 εκ. για κλεμμένες αναφορές.
:05:50
ευχαριστώ.
:05:52
- Τίποτα για τον ελεύθερο σκοπευτή;
- Τίποτα. Πρόκειται για επαγγελματία.
:05:56
Εξυπηρετεί συμφέροντα η κυρία.
Η κλεμμένη αναφορά;