:58:04
Περίμενες τον Νταβίντοφ;
:58:06
Πήρε μια σφαίρα... αντί για τ' αεροπλάνο.
:58:09
Κατέβα!
:58:10
Βούλωστο!
:58:12
Δεν μπορείς να με σκοτώσεις.
Είμαι ήδη νεκρός.
:58:15
Ναι, πως...
:58:16
- Δεν είσαι αρκετά νεκρός για μένα.
- Δείξε λίγο ευγνωμοσύνη.
:58:20
Σου χάρισα τη ζωή
στο γραφείο του τραπεζίτη.
:58:23
Ναι, αυτό που ακούς.
:58:25
Δεν μπορούσα να σε σκοτώσω.
Δούλευες για μένα.
:58:28
Παρέδωσες τα λεφτά, σκότωσες τον
Κινγκ, και τώρα έφερες το αεροπλάνο.
:58:32
Τι σχεδιάζεις για τη βόμβα;
:58:34
Πες μου εσύ πρώτα.
'Η μήπως δεν έχεις κάποιο σχέδιο;
:58:37
Αυτή η βόμβα δεν θα βγει ποτέ
από δω μέσα.
:58:41
Ούτε κι εσύ!
:58:48
Λυπηρό, να σε απειλεί κάποιος που
δεν κατανοεί με τι έχει να κάνει.
:58:53
Η εκδίκηση κατανοείται εύκολα από
κάποιον που δεν πιστεύει σε τίποτα.
:58:57
Γιατί εσύ σε τι πιστεύεις;
:58:58
Στην διατήρηση του κεφαλαίου;
Άντε, πυροβόλησε.
:59:01
Θα το χαρώ πολύ.
:59:03
Οι άνδρες μου θ' ακούσουν τον
πυροβολισμό και θα σε σκοτώσουν.
:59:06
Κι πυροβολισμοί θα οδηγήσουν
εδώ το μισό στρατό.
:59:08
Άμα σε 20 λεπτά δεν γίνει
ένα συγκεκριμένο τηλεφώνημα,
:59:12
η Ηλέκτρα είναι νεκρή.
:59:15
Μπλοφάρεις.
:59:18
Είναι πολύ όμορφη, ε;
:59:20
Θα έπρεπε να την είχες πάρει νωρίτερα,
:59:23
όταν ήταν ακόμα άθικτη.
Πως να νιώθεις άραγε
:59:26
γνωρίζοντας ότι σου την έστρωσα Εγώ;
:59:30
Συνήθως μισώ να σκοτώνω άοπλους. Η
δολοφονία εν ψυχρώ είναι βρομοδουλειά.
:59:35
Βαρέθηκα πια να εκτελούμαι.
:59:38
Αλλά στην περίπτωσή σου,
δεν νιώθω τίποτα. Όπως κι εσύ.
:59:42
Στο κάτω-κάτω, δεν υπάρχει λόγος
να ζεις αν δεν αισθάνεσαι ζωντανός.
:59:49
'Ει!
:59:50
- Πέτα το πιστόλι!
- Μην ανακατεύεσαι, Συνταγματάρχη!
:59:53
Είναι απατεώνας, ο Δρ. Άρκοφ
είναι 63ων ετών.
:59:56
Ιδού ο απατεώνας. Αυτός κι άλλοι
έξω στο αεροπλάνο.