1:40:00
Όταν κατάλαβα ότι ο πατέρας μου
δεν θα μ' έσωζε απ' τους απαγωγείς,
1:40:04
ήξερα ότι έπρεπε
να συνάψω άλλη συμμαχία.
1:40:09
Εσύ...
1:40:10
γύρισες το κεφάλι του Ρενάρντ.
1:40:13
Όπως και το δικό σου.
Μόνο που εσύ ήσουν... πιο εύκολος.
1:40:21
Του είπα ότι έπρεπε να με χτυπήσει.
1:40:24
Για να κάνει την απαγωγή πιστευτή.
Όταν αρνήθηκε,
1:40:29
του είπα... ότι θα το κάνω μόνη μου.
1:40:36
Ώστε... εσύ σκότωσες τον πατέρα σου;
1:40:39
Αυτός σκότωσε εμένα!
1:40:42
Με σκότωσε την ημέρα που
αρνήθηκε να πληρώσει τα λύτρα.
1:40:45
Και όλ' αυτά για το πετρέλαιο;
1:40:49
Το πετρέλαιο είναι δικό μου.
1:40:52
Δικό μου!
1:40:53
Και της οικογένειάς μου.
1:40:55
Τρέχει μέσα στις φλέβες μου -
πυκνότερο από αίμα.
1:40:59
Θα αναχαράξω το χάρτη της υφηλίου.
1:41:01
Και όταν τελειώσω όλος ο κόσμος
θα γνωρίζει το όνομά μου.
1:41:04
Το όνομα του παππού μου.
Τη δόξα του λαού μου!
1:41:08
Κανείς δεν θα πιστέψει
ότι η τήξη ήταν ατύχημα.
1:41:11
Θα το πιστέψουν. Θα το πιστέψουν όλοι.
1:41:15
Μ' ακούς; Κανείς δεν μπορεί
να μου αντισταθεί.
1:41:23
Ξέρεις τι παθαίνει ένας άνδρας
όταν τον στραγγαλίζουν;
1:41:26
Ηλέκτρα,
1:41:28
δεν είναι αργά.
1:41:31
Δεν είναι ανάγκη
να πεθάνουν 8 εκ. αθώοι.
1:41:35
Έπρεπε να με σκότωνες
όταν είχες την ευκαιρία.
1:41:39
Αλλά δεν μπορούσες. Όχι εμένα.
Όχι τη γυναίκα που αγάπησες.
1:41:52
Δεν είχες την παραμικρή σημασία...
για μένα.