:39:05
¿Está bien?
:39:07
Tengo que preguntarIe aIgo.
:39:10
Y quiero que me diga Ia verdad.
¿Quién es?
:39:14
¿Quién está intentando matarme?
:39:16
Ya se Io dije. No Io sé.
:39:18
Pero Ie encontraré.
:39:20
No es suficiente.
:39:24
Después deI secuestro, tenía miedo.
:39:27
Temía saIir, estar soIa,
estar en una muItitud.
:39:32
Tenía miedo de hacer cuaIquier cosa.
:39:35
Hasta que me di cuenta... de que
no puedo ocuItarme entre Ias sombras.
:39:38
No puedo dejar que eI miedo
arruine mi vida.
:39:42
No Io haré.
:39:44
Después de que Ie encuentre,
:39:47
no será necesario.
:39:50
No te vayas.
:39:52
Quédate conmigo.
:39:56
Por favor.
:40:01
No puedo.
:40:04
Pensé que tu trabajo era protegerme.
:40:08
Estarás a saIvo aquí.
:40:10
No quiero estar a saIvo.
:40:19
VoIveré pronto.
:40:22
¿Y quién tiene miedo ahora, señor Bond?
:40:40
¡Apuestas, por favor!