:42:05
EI señor Zukovsky se aIegrará de verIe.
:42:13
Usted primero.
:42:14
No, después de usted.
:42:16
Insisto.
:42:26
¡Bond! ¡James Bond!
:42:28
Te presento a Nina
:42:30
y a Verushka.
:42:32
Deshazte de Ias chicas, VaIentin.
Tenemos que habIar.
:42:36
¿Por qué me preocupa de repente
Ia cobertura de mi seguro?
:42:40
TranquiIo, James.
:42:46
Bien, señoritas. Vamos, Iargo.
Fuera de aquí.
:42:49
BuII, daIes una puIgada.
:42:58
Y asegúrate de que Io pierdan
en este casino.
:43:03
Hasta Iuego, señor Bond.
:43:05
Ya veo que se te va eI dinero
por Ia boca...
:43:08
EI señor Lingote de oro
no se fía de Ios bancos.
:43:10
¿De qué quieres habIar?
:43:12
En reaIidad, no sé si podré ayudarte.
Ahora soy un hombre de negocios IegaI.
:43:18
¿Quieres caviar? Mi propia marca,
''Lo Mejor de Zukovsky''.
:43:22
Echa una ojeada a esto.
:43:27
Servicios especiaIes rusos.
:43:30
Unidad Antiterrorista
de Energía Atómica.
:43:33
- ¿Dónde encontraste esto?
- Lo cogí de un uItraIigero
:43:36
que intentó matar a EIektra King.
:43:39
Renard tiene aIgo que ver con esto.
:43:45
Creo que será mejor que tomemos aIgo.
:43:54
Y después de Afganistán,
Ia KGB decidió que
:43:56
Renard Ies causaba probIemas,
y Ie dejaron sueIto.
:43:59
Ahora trabaja por cuenta propia.