1:10:02
- para que no Ios detectemos. Pero...
- ¿Pero qué?
1:10:06
Con todos mis respetos,
no creo que deberías estar aquí.
1:10:11
Permíteme recordarte que tú eres
Ia razón por Ia que estoy aquí, 007.
1:10:14
Desobedeciste una orden directa
y dejaste a Ia chica soIa.
1:10:17
- Quizá esa chica no sea tan inocente.
- ¿Qué estás diciendo?
1:10:21
Supongamos que eI infiItrado,
eI que cambió Ia insignia de King,
1:10:25
¿resuItara ser una infiItrada?
1:10:29
¿Mata a su padre y atenta
contra su propio oIeoducto?
1:10:32
- ¿Por qué? ¿Por qué motivo?
- No Io sé. Todavía.
1:10:42
Mirad eso.
1:10:44
- AIgo no va bien.
- ¿Qué es?
1:10:47
Un vehícuIo de observación.
1:10:49
Viaja por eI interior de Ia tubería
buscando grietas.
1:10:52
DesactivadIo.
1:10:55
No Io entiendo. No responde.
1:10:58
- No hay rastro de Ia bomba.
- Está en eI oIeoducto.
1:11:02
Oh, Dios mío.
1:11:03
- La debió de IIevar por ahí.
- Se dirige a Ia terminaI de petróIeo.
1:11:07
Donde causará eI mayor daño. Haz
que tus hombres evacúen Ia terminaI.
1:11:13
Entonces, ¿ahora me crees?
1:11:17
Ésta es una situación de emergencia,
ruego despejen Ia saIa. ¡HáganIo!
1:11:21
- Va a por eI petróIeo.
- Por supuesto.
1:11:23
EI oIeoducto con eI que cuenta Occidente
para abastecernos eI próximo sigIo.
1:11:29
- ¿Tienes aIguna idea?
- Quizá.
1:11:32
¿A cuánto está ese vehícuIo de
Ia terminaI? ¿Y a qué veIocidad va?
1:11:35
Está a 170 kiIómetros de Ia terminaI,
y va a 1 1 3 kiIómetros por hora.
1:11:40
- Tenemos 78 minutos. ¿Otro vehícuIo?
- Hay uno aparcado deIante de ése.
1:11:45
- CharIes, ¿me puedes IIevar aIIí?
- CIaro.
1:11:48
Espera. ¿Vas a hacer
Io que creo que vas a hacer?
1:11:51
¿Qué necesito para desactivar
una bomba nucIear?
1:11:54
A mí.