1:39:02
Podía haberte dado eI mundo.
1:39:05
Con eI mundo no basta.
1:39:08
Un sentimiento ridícuIo.
1:39:10
EI Iema de Ia famiIia.
1:39:14
Estuvieron cavando cerca de aquí
y encontraron unos jarrones muy bonitos.
1:39:19
También encontraron... esta siIIa.
1:39:32
Creo que ignoramos Ios viejos métodos
a nuestro propio riesgo, ¿no crees?
1:39:36
¿Dónde está M?
1:39:38
¡Pronto estará... por todas partes!
1:39:41
¿Todo esto...
1:39:44
porque te enamoraste de Renard?
1:39:49
Cinco vueItas más
y tu cueIIo se romperá.
1:39:56
Siempre tuve poder sobre Ios hombres.
1:40:00
Cuando supe que mi padre no me
rescataría de Ios secuestradores,
1:40:04
supe que tenía que formar otra aIianza.
1:40:09
Tú...
1:40:10
manipuIaste a Renard.
1:40:13
Como a ti.
SóIo que tú fuiste incIuso... más fáciI.
1:40:21
Le dije que tenía que hacerme daño.
1:40:24
Tenía que hacer que pareciera de verdad.
Cuando se negó,
1:40:29
Ie dije... yo misma Io haré.
1:40:36
Entonces... ¿mataste a tu padre?
1:40:39
¡ÉI me mató a mí!
1:40:42
Me mató eI día en que
se negó a pagar mi rescate.
1:40:45
¿Todo esto era por eI petróIeo?
1:40:49
Es mi petróIeo.
1:40:52
¡Mío!
1:40:53
Y de mi famiIia.
1:40:55
Me corre por Ias venas,
más denso que Ia sangre.
1:40:59
Voy a voIver a trazar eI mapa.