The World Is Not Enough

:24:04

Nakon što je Elektra oteta,

:24:07

njen otac je htio sam riješiti stvar,

:24:11

ali neuspješno.

:24:13

Zato je došao do mene.

:24:24

Kao što znate,

:24:26

ne pregovaramo sa teroristima.

:24:30

I protiv svakog instinkta u mojem srcu,

:24:33

svakog...

:24:35

osjeæajima majke,

:24:37

Rekla sam mu da ne plaæa otkupninu.

:24:40

Mislila sam, da imamo dovoljno vremena.

:24:44

Upotrijebili ste djevojku kao mamac.

:24:49

Da.

:24:50

Novca u Kingovoj aktovci,

:24:53

je bilo toèno koliko
su otmièari zahtjevali za njenu otkupninu.

:25:02

To je poruka.

:25:05

Vaš terorist se vratio.

:25:13

Victor Zokas, znan kao...

:25:16

Renard, anarhist.

:25:18

Djelovao je u Moskvi 1996.
I u Pyongyangu, Sjeverna Koreja, prije toga.

:25:23

Primjeæen je bio i u Afganistanu,
Bosni, Iraku, Iranu, Beirutu,

:25:27

i Kambodži.

:25:29

Sama romantièna ljetovališta.

:25:32

Njegov jedini cilj je kaos.

:25:34

Potom, kad je Robert došao k meni
poslala sam 009, da ubije Renarda.

:25:37

Prije nego je obavio zadatak,
Elektra je pobjegla.

:25:41

Tjedan poslije ga je naš èovjek našao.

:25:44

Ustrijelio ga je u glavu,

:25:46

gdje se metak još uvijek nalazi.

:25:48

Kako je preživio ?

:25:50

Doktor, koji je spasio Renarda
nije mogao odstraniti metak.

:25:53

Zato ga je Renard ubio.

:25:56

Prodire kroz
njegove moždane žlijezde,

:25:59

i uništava osjete.