1:10:09
James?
1:10:12
Meg vagy lepve?
1:10:14
- Mi bajod? Megõrültél?
- Talán. Vagy inkább te.
1:10:20
Úgysem érdemes élni,
ha nem érzed, hogy életben vagy.
1:10:24
Igaz, Elektra? Nem ez a mottód?
1:10:27
- Micsoda?
- Vagy Renardtól tanultad?
1:10:31
Mi?
1:10:32
Csevegtünk kicsit. Mindent tudott rólunk.
Hogy a vállam a sebezhetõ pontom.
1:10:37
Azt akarod mondani,
Renard próbál megölni?
1:10:40
Abbahagynád a színlelést?
1:10:42
A játszmának vége.
1:10:45
- Nem tudom mirõl beszélsz.
- Ó, szerintem tudod te jól.
1:10:51
Stokholm szindrómának hívják.
1:10:54
Emberrabláskor gyakran elõfordul.
1:10:56
Fiatal, befolyásolható áldozat.
1:10:59
Védett környezetbõl,
1:11:02
szexuálisan tapasztalatlan
1:11:05
és egy nagyhatalmú emberrabló,
aki ügyes kínzó, nagy manipulátor.
1:11:10
Valami elpattan az áldozat agyában.
A fogoly szerelmes lesz a fogvatartóba.
1:11:16
Hogy mered! Arcátlan!
1:11:19
Abba az állatba? Abba a szörnyetegbe?
1:11:21
Undorodom tõle.
1:11:24
Undorodom tõled.
1:11:27
Szóval tudta,
hol a sebezhetõ pontod. Na és?
1:11:30
Hiszen fel volt kötve a karod a temetésen.
1:11:32
Nem kellett lefeküdnöm veled,
hogy ezt megtudjam.
1:11:35
Szó szerint idézett téged.
1:11:37
Szóval végig tudtad, hogy õ az?
1:11:41
Hogy üldöz engem? És hazudtál?
1:11:45
Kihasználtál.
1:11:46
Csalinak használtál.
1:11:52
Szeretkeztél velem.
1:11:56
Minek? Hogy elüssed az idõt,
míg vártad, hogy üssön az órám?