1:20:01
Gyerünk, adja a kezét.
1:20:03
Ugorjon, ugorjon!
1:20:05
Megmondaná, hogy ez mire volt jó?
1:20:08
Leállíthattam volna a bombát.
Csaknem megölt minket!
1:20:11
Meg is öltem magunkat.
Azt hiszi, meghaltunk és megúszta.
1:20:16
Lefordítaná angolra,
mivel én nem beszélek kémül?
1:20:20
- Kirõl van szó?
- Elektra Kingrõl.
1:20:23
- Miért robbantaná fel a saját vezetékét?
- Hogy ártatlannak látszódjon.
1:20:28
A robbanás miatt
nem derül ki a plutónium lopás
1:20:32
és terrorista támadásnak tüntetik fel.
1:20:35
De miért hagyták meg ezt felét?
1:20:37
Hogy fedezzék magukat azért,
amit elemeltek.
1:20:41
De mit csinálnak vele?
Ennyi nem elég egy atombombához.
1:20:46
- Maga a tudós. Majd maga megmondja.
- Nem tudom.
1:20:49
De az, ha a világ fõ terroristája
rohangál hat kiló
1:20:53
fegyverszintû plutóniummal,
az jó nem lehet.
1:20:56
Vissza kell szereznem,
különben nagyon megszorongatnak.
1:21:00
Majd mindent sorjában.
1:21:04
Bond hívja Robinsont, vétel?
1:21:06
Mielõtt tovább mennénk,
1:21:09
tudni szeretném, mi a sztori Elektrával?
1:21:14
Szigorúan plátói.
1:21:16
Bond hívja Robinsont, vétel?
1:21:22
És mi a maga sztorija?
Mit csinál itt Kazahsztánban?
1:21:26
Kerülöm az ilyen kérdéseket.
Pont mint maga.
1:21:29
Vétel, 007.
Riadókészültség. M és Elektra eltûnt.
1:21:34
Veszteség három. Parancsra várok. Vége.
1:21:38
Most mit csinálunk?
1:21:43
Egy kritikus pontot talán
nem vettem figyelembe.
1:21:46
- Mit? Még plutónium?
- Nem.
1:21:49
Tonhal.
1:21:51
Kaviár.
1:21:54
ISZTAMBUL, TÖRÖKORSZÁG