:05:02
Odio interromperla, 007.
Le dispiacerebbe entrare?
:05:08
Subito, M.
:05:11
Sir Robert King, James Bond.
:05:14
L'uomo che ha recuperato i miei soldi.
Non ho parole per ringraziarla.
:05:18
Attenta, M. Te lo potrei rubare.
:05:20
Le costruzioni non sono
esattamente la mia...specialità.
:05:24
Direi piuttosto il contrario.
:05:26
I miei saluti alla famiglia.
:05:33
- Un vecchio amico?
- Un compagno di università ad Oxford.
:05:37
Era destinato a conquistare il mondo.
:05:41
- Qualcosa da bere?
- Sì, grazie.
:05:44
- É un uomo di grande integrità morale.
- Che acquista rapporti rubati per £3m.
:05:50
Grazie.
:05:52
- Nessun indizio sul cecchino?
- Nulla. Una professionista.
:05:57
Deve lavorare per qualcuno.
É il rapporto rubato?
:06:00
Sì, mantenuto segreto dal reparto
di energia atomica russo.
:06:03
Per quale motivo King voleva vederlo?
:06:05
Pensava si trattasse di un rapporto
segreto con i nomi dei terroristi
:06:09
che hanno attaccato la sua nuova rete
di condotti petroliferi.
:06:13
Interessante.
:06:16
Ma ciô non spiega perché qualcuno
mi voglia vivo a tutti i costi.
:06:28
- King! Il denaro!
- Moneypenny, fermi King.
:06:39
Via! Via! Via!
:06:47
Fermo!