:17:01
UFFICI Ml6
SCOZIA
:17:03
una miscela esplosiva.
:17:05
007 ha toccato il denaro
e l'acqua sulle sue mani
:17:08
ha avviato una reazione chimica.
:17:10
In una delle banconote
la striscia anticontraffazione
:17:13
era stata sostituita con magnesio,
che ha agito come un detonatore.
:17:16
La spilla di King era stata
sostituita con una copia
:17:19
contenente il radiotrasmettitore
che ha causato l'esplosione.
:17:23
In altre parole, ha innescato
la bomba che l'ha ucciso.
:17:27
Si tratta di qualcuno vicino a King.
:17:29
E l'unica traccia che avevamo è
svanita con quella mongolfiera.
:17:32
Considerando le dimensioni
dell'organizzazione di King,
:17:35
potrebbe essere chiunque, ovunque.
:17:38
M.
:17:42
Non possiamo accettarlo.
:17:44
Non ci faremo terrorizzare e trattare
come burattini da questi vigliacchi.
:17:49
Li troveremo.
:17:52
Li seguiremo fino agli angoli più
remoti della terra se necessario.
:17:56
E li consegneremo alla giustizia.
:18:11
Tanner!
:18:12
Scusa, James. M dice che sei fuori
servizio fino all'OK dei medici.
:18:21
Lussazione della clavicola.
:18:23
Se cede un altro tendine,
sarai fuori servizio per diverse settimane.
:18:30
Molly, mi serve l'autorizzazione.
:18:35
Devi concedermela.
:18:37
James,
:18:38
- non sarebbe certo...
- Etico?
:18:42
Pratico...intelligente.
:18:46
perché non ce ne...dimentichiamo?
:18:52
Dovrai promettermi di chiamarmi...
:18:55
questa volta.
:18:57
Agli ordini, dottore.