:44:00
Ora lavora da solo.
:44:02
Per chi?
:44:04
Ci sono quattro reti concorrenti.
:44:06
Scommetto che metà dei clienti di questo
:44:09
casinô sarebbero felici di liberarsi
della rete di King.
:44:13
- Cos'hai da ridere?
- Oh, niente.
:44:16
Sembra che la signorina King non
sia tanto preoccupata quanto te.
:44:20
Ridatemi i miei soldi!
perché non me li volete restituire?
:44:26
- Cosa fai qui?
- Quello che fai tu.
:44:30
Cerco le persone che
hanno tentato di uccidermi.
:44:32
Lascia che ti porti a casa. Adesso.
:44:35
No. Devono sapere che non ho paura.
:44:38
Signorina King, è un vero piacere vederla.
:44:40
Le ho riservato la poltrona di suo padre.
:44:43
Ma davvero?
Non fai mai nulla per nulla, Zukovsky.
:44:46
Suo padre godeva di un credito
di un milione di dollari con noi.
:44:49
Sarô lieto di farle altrettanta cortesia.
:44:56
A cosa desidera giocare?
:44:59
Vingt-et-un? Blackjack,
il preferito di suo padre?
:45:02
Qualcosa di più semplice.
:45:05
Una sola carta, la più alta vince,
:45:11
$1 m.
:45:17
Aspetta.
:45:18
Mescola le prime tre carte.
:45:22
Vuoi proteggermi a tutti i costi.
:45:24
Forse da te stessa.
Non dovresti correre questi rischi.
:45:29
Non vale la pena di vivere
se non ci si sente vivi.
:45:43
Donna di cuori.
:45:57
Sembra che abbia perso.