:59:01
É isso que eu quero.
:59:03
Os meus homens vão ouvir
o tiro e matar-te.
:59:06
E o tiroteio vai atrair metade do exêrcito.
:59:08
Mas se uma certa chamada
não for feita dentro de 20 minutos,
:59:12
EIektra morre.
:59:15
Estás a fazer bluff.
:59:18
EIa ê Iinda, não ê?
:59:20
Devias tê-Ia conhecido antes,
:59:23
quando eIa ainda era inocente.
Como ê que te sentes
:59:26
ao saberes que a treinei para ti?
:59:30
Detesto matar tipos desarmados.
Morte a sangue frio ê uma tarefa suja.
:59:35
Um homem cansa-se de ser executado.
:59:38
Mas no teu caso, não sinto nada.
Exactamente como tu.
:59:42
Mas mais uma vez, não faz sentido
viver se não nos podemos sentir vivos.
:59:49
Como!
:59:50
- Atire a arma para o chão!
- Afaste-se, CoroneI!
:59:53
EIe ê um impostor.
O Dr. Arkov tem 63 anos.
:59:56
Este ê o seu impostor. Juntamente com
os homens que estão Iá fora no avião.
1:00:00
Estão a roubar a bomba.
1:00:03
Disse-te para pores a arma no chão!
1:00:14
De joeIhos!
1:00:18
Boa.
1:00:22
EIe ter-nos-ia matado a todos.
1:00:24
- FaIou com eIe?
- Sim, não ê nenhum cientista atómico.
1:00:30
Suponho que foi você quem
o autorizou a descer.
1:00:40
Tinhas-me na mão,
1:00:44
mas eu sabia que não eras capaz...
de arcar com a responsabiIidade.
1:00:54
Agora, acabaram as interrupções,
continuemos.
1:00:56
Niet! Há por aqui demasiadas caras
novas. IncIuindo a tua.