:13:15
Pozri, polovica plutónia chýba!
:13:17
Èo tým chce poveda?
e to nebude jadrová explózia?
:13:20
Stále je tam dos energie na to aby nás to
zabilo.
:13:25
- Nechaj to vybuchnú.
- Ale môem to zastavi.
:13:27
Nechaj to vybuchnú!
:13:33
Ver mi, nechaj to!
:13:38
Hýb sa! Rýchlo!
Skoè! No tak, skoè!
:13:56
Divné. Neznelo to ako jadrová
explózia.
:14:00
Volá Robinson. Bomba nevybuchla.
:14:04
Ale rozbuka znièila zhruba 45 m potrubia.
:14:08
A Bond?
:14:10
Niè.
:14:13
Je mi to ¾úto.
:14:17
Ale mám pre vás darèek.
:14:19
Nieèo èo patrilo môjmu otcovi.
:14:22
Chcel by aby som vám to dala.
:14:24
Toto asi nie je správny èas.
:14:27
Prosím.
:14:29
Èasto mi rozprával ako oddane...
ste ho usmeròovala
:14:35
pri mojom únose.
:14:41
Je to ve¾mi cenné. Nemohla som dopusti,
aby to vybuchlo spolu s ním.
:14:51
Bola som ve¾mi sklamaná, keï tie peniaze
nezabili vás oboch.
:14:54
Netuila som, e dostanem ete jednu ancu.
:14:57
Ale potom ste mi odpoveï naservírovali
ako na podnose.