:39:00
Muselo to vyzera dôveryhodne.
Keï odmietol,
:39:05
povedala som mu... e to urobím sama.
:39:12
Tak... si zabila vlastného otca?
:39:16
On zabil mòa!
:39:19
Zabil ma v ten deò ako odmietol
zaplati výkupné.
:39:22
Bolo toto celé o rope?
:39:26
To je moja ropa.
:39:28
Moja!
:39:29
A mojej rodiny.
:39:31
Prúdi mi v ilách - mocnejia ako krv.
:39:35
Zmením mapy.
:39:37
A keï skonèím, celý svet
ma bude pozna.
:39:41
Meno môjho starého otca.
Sláva pre mojich ¾udí!
:39:44
Nikto neuverí, e ten výbuch
bol nehoda.
:39:47
Uverí. Vetci uveria.
:39:51
Nechápe? Nikto mi neodolá.
:39:59
Vie èo sa deje, keï èloveka
krtia?
:40:02
Elektra,
:40:04
ete nie je neskoro.
:40:07
Osem miliónov ¾udí nemusí zomrie.
:40:12
Mal si ma zabi, keï si mal
príleitos.
:40:15
Ale ty si nemohol. Nie mòa.
enu, ktorú si miloval.
:40:28
Niè si pre mòa neznamenala.
:40:36
Ete...
:40:38
posledný...
:40:41
- závit.
- Och, James.