The World Is Not Enough
prev.
play.
mark.
next.

1:20:02
Svoje kraljevstvo
je ukrao mojoj majci.

1:20:06
Kraljevstvo, koje æu ja vratiti.
1:20:17
Nadam se, da si zadovoljan s tim
što si joj uèinio.

1:20:21
Mislim, da ti imaš
najveæe zasluge za to.

1:20:24
Kad sam je ugrabio...
1:20:27
bila je nevina.
1:20:29
Ti si je pustila na milost i nemilost,
èoveku kao što sam ja.

1:20:32
Ti si je uništila.
1:20:34
Zašto?
1:20:36
Da bi dobila mene?
Vredi pedeset takvih kao ja.

1:20:40
U tome se slažem s tobom.
1:20:43
Da.
1:20:45
I sad delimo istu sudbinu.
1:20:48
Umreæeš.
1:20:50
Zajedno sa svima ovde.
1:20:54
I s svetlom, zvezdanom,
naftnom buduænošæu zapada.

1:21:03
Otkako si poslala
èoveka da me ubije,

1:21:06
gledao sam na sat,
kako otkucava...

1:21:10
prema mojoj smrti.
1:21:15
Sad æeš imati isto zadovoljstvo.
1:21:21
Gledaj taj sat M,
1:21:23
do sutra u podne...
1:21:25
vreme æe ti isteæi.
1:21:29
I garantujem ti,
1:21:31
ja neæu da pogrešim.
1:21:55
Tako lepa,
1:21:57
tako glatka,

prev.
next.