:53:00
Nejdøív to sjedem.
:53:02
Tøi, dva...
:53:03
Iráckì jednotky mì zadrují
:53:05
v pouti u Karbaly...
:53:12
To je reportìrka z NBS.
:53:14
Ve skuteènosti je mení.
:53:16
A odsud vypadne.
:53:18
Útok zøejmì zahájili
povstalci z Karbaly...
:53:22
Nechte mì!
:53:25
Máme tu právo být!
:53:27
To je moje!
:53:30
Vyser si voko! Waltøe!
:53:32
Dejte mi kalhoty, prosím.
:53:34
Kalhoty! Na nohy!
:53:36
Padej!
:53:40
Vypadnìte odtud!
:53:44
Èím jste chtìl být jako kluk?
:53:45
Veterináøem, nebo snajprem ClA.
:53:49
-Vánì? To je ale nároènì.
-Van Metere!
:53:51
Plukovníku?
:53:53
-Co tu hergot dìláte?
-Dávám interview pro NRG.
:53:57
-Máte povolení?
-Ano, pane.
:54:05
-To ne.
-Ne?
:54:07
-Kdo vám ho dal?
-Major Gates.
:54:09
Archie Gates? Paneboe!
:54:13
-Mùu dát to interview?
-Ne, nesmíte.
:54:16
Pojïte se mnou.
:54:19
Kde je Archie? Mluvte,
nebo se vrátíte do hotelu.
:54:23
Asi pomáhá Adrianì Cruzové.
:54:25
-Je ta enská tady?
-Ne.
:54:27
Kdo jetì chybí?
:54:28
-Není tu Chief.
-Chief?
:54:30
Kde je vá serant?
:54:33
Chybí taky Barlow a Vig.
:54:34
Vytáhli jednomu chlápkovi
z prdele takovej papír.
:54:38
Coe?
:54:39
Byla to nìjaká tajná mapa.
:54:43
Odevzdali vám to?
-Ne.
:54:46
Archie nìco rozjel.
:54:48
Pøineste mapy. Poslouchejte
vysílaèky. Zamìøíme je.