1:04:02
Πονάει;
1:04:05
Σε ρώτησα, φίλε!
Πονάει;
1:04:10
Βομβάρδισες την οικογένειά
μου. Το ξέρεις αυτό;
1:04:14
Ανατίναξες το σπίτι μου.
Ολόκληρο τον δρόμο.
1:04:17
Η γυναίκα μου βρέθηκε κάτω
από μια πλάκα από μπετόν.
1:04:21
΄Εχασε τα πόδια της...
1:04:23
Της τα έχουν κόψει τώρα...
1:04:26
Είναι φριχτό...
1:04:29
Είπα, είναι φριχτό...
1:04:31
Φίλε μου, ακόμα δε σου
είπα το πραγματικά φριχτό.
1:04:40
Ο γιος μου σκοτώθηκε
στο κρεβάτι του.
1:04:45
΄Ηταν ενός έτους.
1:04:47
Κοιμόταν
με το παιχνιδάκι του.
1:04:54
΄Εχω μια κόρη.
1:04:56
Καλό για σένα, αδερφέ.
1:04:58
Είναι ασφαλής στην Αριζόνα.
Χωρίς βόμβες, μπετόν και μαλακίες.
1:05:03
Δεν είμαι απ΄την Αριζόνα.
1:05:07
Πόσο είναι;
1:05:09
Ενός μηνός...
1:05:11
Πώς τη λένε;
1:05:17
Τι σ΄έκανε ν΄αποφασίσεις να
μου πεις για την Κρύσταλ;
1:05:21
Επειδή είμαστε
κι οι δυο πατέρες.
1:05:24
Εγώ δεν είμαι πια
πατέρας. Το ξέχασες;
1:05:27
Ο γιος μου έχει πεθάνει.
1:05:32
Πώς θα ήταν αν εγώ...
1:05:35
...βομβάρδιζα την κόρη σου;
1:05:42
Χειρότερο από θάνατο.
1:05:45
΄Ετσι ακριβώς...
1:05:47
Χειρότερο από θάνατο!