Three Kings
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Ne tražim satnika,
nego vodnika BarIowa.

:12:04
BARLOW
:12:11
Kad nanjušiš govno, na putu si
do istine. Zar ne?

:12:16
Ne poznajem vas.
U ovoj ste postrojbi?

:12:19
Nije. On je
iz SpecijaInih jedinica.

:12:22
PokazaIi ste ovu kartu
vašem zapovjedniku?

:12:24
Još nismo.
:12:27
Ja æu mu je odnijeti.
:12:29
Nema potrebe.
Moj je zapovjednik, ja æu.

:12:32
Ne budi pohIepan, vodnièe.
:12:33
Zapovjednik nam je.
Reæi æu mu da ste je uzeIi.

:12:38
To nikomu neæe koristiti.
:12:42
Neæe.
:12:47
Sjednite.
:12:53
- Što vidite?
- Bunkere.

:12:55
- Što je u njima?
- Stvari ukradene u Kuvajtu.

:12:58
Sereš. Rijeè je o miIijunima
kuvajtskih kockica.

:13:02
MaIih kockica
od kojih se radi juha?

:13:05
Ne, ne radi se o
kockicama za juhu.

:13:08
ZIatne kocke.
:13:09
Sadam ih je ukrao šeicima.
Ja æu ih ukrasti Sadamu.

:13:14
PretpostavIjam da ih je podijeIio
na više kupova.

:13:17
Jedan æemo Iako uzeti
vojsci koja dezertira.

:13:21
To bi nas spasiIo
od civiInih posIova.

:13:24
Osim ako vi iz prièuve ne voIite
svoje civiIne posIove.

:13:41
Ja i nemam civiIni posao.
:13:44
Prvo što moramo
:13:46
je provjeriti da ovo nije
iraèko Ijubavno pismo.

:13:49
To su bunkeri kod KarbaIe.
:13:51
- Možda.
- Sigurno.

:13:53
Izviðaèke fotografije odgovaraju.
:13:55
Vidjet æemo.
:13:57
Ti bokca!
:13:59
Zato su specijaIci gadni.
Imamo najboIje svjetiIjke.


prev.
next.