:04:01
Veri guerrieri! Oh, mio Dio!
Maggiore Gates! Gates!
:04:09
ARCHIE GATES,
si congeda tra due settimane.
:04:16
Che pezzo fa Adriana?
:04:18
Sulla vittoria.
:04:20
Tutto qua? È una storia vecchia.
:04:23
Anche quella sui prigionieri
iracheni è vecchia.
:04:26
Voglio fare il pezzo sull'oro
da restituire al Kuwait.
:04:30
Ne sai qualcosa?
:04:31
Pare sia in qualche bunker.
:04:37
- Che succede?
- Volevo chiederglielo io.
:04:40
Questo sarebbe il maggiore
che mi avete assegnato? Stronzate!
:04:44
- Mi lasci fare!
- Ma questa non ha una scorta?
:04:47
- Eccola.
- Se si scopasse qualcun altro...
:04:50
...lascerebbe in pace la mia scorta.
- Risparmiatelo.
:04:53
Non voglio che racconti
i miei pezzi agli altri inviati.
:04:56
- Quali pezzi? Se non ne ha!
- Non lo dica in giro!
:04:59
Guarda come sei ridotta!
:05:01
Si, guarda.
I vestiti, io, ce li ho addosso!
:05:04
ADRIANA CRUZ, 5 volte seconda
ai premi Emmy.
:05:09
Non ho bisogno di queste stronzate,
maggiore. Capito?
:05:13
È la guerra dei media!
Meglio che ti adatti.
:05:16
Se ne riparla domani
e ti raddrizzo io!
:05:19
Facci una foto!
:05:21
Un'altra!
:05:27
Molto elegante.
:05:34
Bel tiro, Barlow!
:05:36
Basta!
:05:45
Arriva il capitano!
:05:47
CAPO ELGIN, di Detroit.
Da quattro mesi in ferie pagate.
:05:52
Muovete le chiappe.
Sta arrivando!
:05:55
Cavolo! Da dove salta fuori
quell'alcol? Fatelo sparire!
:05:59
Dovremo catturare altri
iracheni domani! Domani!