:07:00
Levati quegli stracci.
Hai capito?
:07:03
Che cazzo di problema hai?
:07:05
Sii piu professionale.
:07:07
Ci provo, ma non
si leva quegli stracci.
:07:10
Guarda come si fa.
Mi scusi, signore.
:07:14
Deve spogliarsi
come tutti gli altri beduini.
:07:21
Odio ricorrere a questo.
Spogliatelo.
:07:24
Dai, figlio di puttana.
:07:26
Levati quei fottuti vestiti.
:07:29
Avanti!
:07:34
Troy, vieni! Guarda.
:07:36
C'è una cosa strana!
:07:39
Ha un foglio nel culo.
:07:41
Roba da spie.
:07:43
Se l'è mangiato?
:07:45
Non sarebbe uscito fuori cosi.
:07:47
Tira, soldato.
:07:50
Tiralo fuori.
:07:51
Non mi sono arruolato per estrarre
carta dal culo della gente.
:07:55
Non ci si arruola per questo.
:08:06
Aprilo.
:08:07
Mi hai dato un solo guanto.
:08:09
Ne ho solo uno. Aprilo.
:08:11
È la catena gerarchica.
:08:21
È importante?
:08:23
Tanto da tenerselo tra le chiappe.
:08:27
Dovresti aiutarla a scrivere
i pezzi che piacciono a noi.
:08:32
E non puoi lasciare lei
e scoparti le altre giornaliste!
:08:35
Non l'ho scelto io, l'incarico.
:08:37
Il tuo compito in lraq era finito.
:08:40
Ti voglio aiutare.
Se ti giochi le carte giuste...
:08:43
...al rimpatrio lei può
sistemarti nei media.
:08:45
Me ne fotto.
:08:47
Perché, dove vai?
:08:49
Tu intanto farai carriera.
:08:50
Che colpa ne ho io
se la tua carriera è ferma?
:08:53
Non so nemmeno cosa ci facevamo qui.
:08:56
Dimmi che ci facevamo, Ron.
:08:58
Volevi occupare l'lraq
e rivivere il Vietnam?