1:37:02
In questo momento ci troviamo...
1:37:04
Funziona? Siamo a circa 20 metri
dal posto di confine tra l'lraq...
1:37:09
...e l'lran.
1:37:11
Stiamo per entrare proprio
nella zona di frontiera tra lraq e lran.
1:37:16
È pieno di filo spinato.
1:37:18
Ci sono uomini, donne e bambini...
1:37:21
...che sembrano essere rifugiati
iracheni diretti in lran.
1:37:25
- Mi raccomando Conrad.
- Certo.
1:37:32
La zona è presidiata da soldati
iracheni in posizione.
1:37:36
Restate in gruppo.
1:37:40
Ecco il posto di confine.
1:37:42
Stanno violando le direttive
del governo americano...
1:37:44
...che non aiuta
piu i ribelli anti-Saddam.
1:37:52
Taglia. Riproviamo.
1:38:17
Disertori! Violate le direttive
del governo americano!
1:38:21
Siete in arresto!
1:38:23
Accelerate! Avanti!
1:38:25
Ce la faremo prima
che ci fermino!
1:38:36
Arrestateli!
Allontanateli dai profughi!
1:38:42
Andiamo!
1:38:46
Vieni qua.
1:38:47
Dammi la mano! Forza!
1:38:49
Attento!
1:38:51
Sei in arresto!
1:38:52
Devo aiutarli a passare!
1:38:57
Andiamo!
1:38:59
Devo farla passare!