:05:03
Meer niet?
Dat is toch amper nog nieuws.
:05:06
En Iraakse krijgsgevangenen ook niet.
:05:10
Maar ik heb nog het goud
dat naar Koeweit terug moet.
:05:13
- Wat weet je daarvan?
- Het ligt vast ergens in een bunker.
:05:21
- Wat is er, kolonel?
- Dat wou ik ook net vragen.
:05:24
Zou hij zo'n goed escorte
voor me zijn?
:05:27
- Onzin.
- Laat mij nou maar.
:05:29
- Heeft zij geen eigen escorte?
- Ja, daar.
:05:32
Geef haar een man.
Nu neukt ze met mijn escorte.
:05:36
Moet dat echt zo grof?
:05:37
Ik wil niet dat hij mijn verhalen
aan anderen doorlult.
:05:42
- Je hebt geen verhalen.
- Hoe durf je.
:05:44
- Je moest jezelf eens zien.
- Ik heb tenminste m'n kleren aan.
:05:49
ADRIANA CRUZ,
vijf Emmy-nominaties.
:05:52
Je bent gewoon oud, Adriana.
:05:55
Ik ben dit zat, majoor. Begrepen?
:05:58
Dit is een media-oorlog.
Dus help een beetje mee.
:06:02
Ik spreek je hier morgen over.
:06:05
Maak een foto. Nog een.
:06:13
Knap koppie.
:06:31
De kapitein komt eraan.
:06:34
CHIEF ELGIN, met vier maanden
betaald verlof over uit Detroit.
:06:39
Schiet een beetje op.
Hij komt er nu aan.
:06:42
Waar komt die drank vandaan,
verdomme? Weg ermee.
:06:47
We moeten nog meer Irakezen
gevangennemen. Morgen.
:06:51
Haal het magazijn uit je wapen.
:06:54
Hang 't over je linkerschouder.
:06:57
Beide armen boven je hoofd.
:06:59
Loop langzaam
naar de internationale troepen toe.