:53:19
- Spreekt u Engels?
- Ja.
:53:22
Kunt u...
Ik zit met een probleem.
:53:25
- Ik moet 't nummer weten. Wat is het?
- Operatie Desert Storm.
:53:29
- Ik moet echt het nummer weten.
- Het leger in de woestijn. Kom op.
:53:34
- U moet echt meer...
- Shit. Misschien...
:53:56
- Hallo.
- Schat, ik ben het.
:53:58
Troy. Mijn God.
:54:01
- Ik hoopte al dat jij het was.
- Ik ben het, schat.
:54:04
- God, de baby huilt.
- Hoe gaat het met haar?
:54:08
Ze heeft slecht geslapen,
dus ik ben erg moe.
:54:12
- Kon ik je maar helpen, liefste.
- Wanneer kom je thuis?
:54:16
Ik doe m'n best, schat.
:54:18
Ik zag een advertentie
voor een computerbaan.
:54:22
- Luister.
- Wanneer kom je terug?
:54:24
- Dat weet ik niet precies.
- Dan kan ik 'n gesprek regelen.
:54:28
- Luister nou.
- Hoe gaat 't daar?
:54:32
- Wat was dat?
- De muur ontplofte.
:54:34
- De oorlog is toch over?
- Kun je de reservisten bellen?
:54:38
- En dan?
- Zeg dat ik in een bunker zit...
:54:41
- 223 noordelijk van Karbala.
- 223 noordelijk van Karbala.
:54:47
- Is alles goed?
- Maak je maar geen zorgen, schat.
:54:50
Ik wou iets voor ons gezin doen en...
:54:53
- Ik wou even zeggen dat...
- Wat...
:54:55
- Ik hou van je.
- Wat is er?
:54:57
- Zeg het ook tegen Krystal.
- Troy.