:59:01
Eentje bij een heilige man waardoor
hij naar het paradijs toe kan.
:59:08
Dat klinkt goed, hé, Chief?
:59:12
Ik meen het.
Dat lijkt me een goed heiligdom.
:59:18
Sorry dat ik je heb geslagen.
:59:20
Maar ik was bezorgd om Troy.
:59:22
Hij is m'n vriend.
:59:24
Ik wou niet dat hem iets overkwam.
:59:27
Hij gaat me een baantje in Detroit
bezorgen.
:59:31
Toe nou, Chief.
:59:37
Ik snap best dat je me wou helpen.
:59:46
Bedankt.
Ik wil dat het goed zit tussen ons.
:59:49
- Je hebt je Jezus-vuur toch nog?
- Zo werkt het niet.
:59:55
- Hoe dan wel?
- Ik wacht af wat er op m'n weg komt.
:59:58
Zonder vragen te stellen.
1:00:00
Daarom heb ik dat goud gepakt.
1:00:03
Zo werkt het.
1:00:05
En nu?
1:00:08
Dat zie ik wel.
1:00:13
Hoe gaat het, Conrad?
1:00:15
Prima.
1:00:20
Vandaag heb ik gekozen.
Je mag proberen terug te gaan.
1:00:24
Neem je deel mee. Begraaf het.
1:00:26
Ik zoek Barlow zelf wel.
1:00:30
- Ik wil Troy ook zoeken.
- Ik ben er ook klaar voor.
1:00:40
Laten we kijken hoe het
met de tassen is.
1:00:50
- Ik tel er 79.
- Dan ontbreken er dus 41 tassen.
1:00:54
Dan hebben we nog
23 miljoen dollar over.
1:00:57
Niet slecht. Mits we Barlow vinden
en niet voor de krijgsraad komen.