1:05:00
Begrijp je m'n vraag?
1:05:04
- Daar ben ik niet zeker van.
- De koning van de popmuziek.
1:05:09
- Ja, Michael Jackson.
- Hij was in Egypte. Ik zag een foto.
1:05:13
Hallo. Met z'n witte handschoen.
En met z'n hoofd vol littekens.
1:05:19
Dat heeft jouw land hem aangedaan.
1:05:22
Dat is niet zo.
1:05:24
Michael Jackson is de popkoning
van een ziek land.
1:05:28
Gelul. Hij doet het zelf.
1:05:34
Jij lult hier uit je nek, makker.
Het is zo duidelijk als wat.
1:05:39
Een zwarte bleekt z'n huid en
ontkroest z'n haar. Weet je waarom?
1:05:45
Jouw land maakt
dat de zwarte zichzelf haat.
1:05:49
En uit haat gooien jullie bommen
op de kinderen hier.
1:05:53
Ik haat geen kinderen.
Je mag dit niet doen.
1:05:57
Jij hebt het bestand geschonden
en misschien het goud gestolen.
1:06:01
Niemand weet waar je bent.
Het leger ook niet.
1:06:05
Ik ga je naar Bagdad sturen.
Daar zal niemand je vinden.
1:06:14
- Kan het ze wat schelen?
- Wie?
1:06:16
Komt het Amerikaanse leger
de Irakezen nu helpen?
1:06:20
Nee, ze komen niet.
1:06:36
Komt jullie leger de mensen in Irak
helpen?
1:06:41
Vertel de waarheid, gozer.
1:06:43
Stel ons niet teleur.
1:06:45
Dat is de waarheid.