:13:04
Når du lukter dritt er du på vei
til sannheten. Er det ikke det de sier?
:13:09
Jeg kjenner deg ikke igjen, sir.
Er du i denne divisjonen?
:13:11
Det er han ikke.
Han er i spesialstyrkene.
:13:14
Har dere vist kartet til kapteinen?
:13:17
Ikke ennå, sir.
:13:19
Jeg skal gi det til ham.
:13:21
Det er ikke nødvendig, sir.
Han er min sjef. Jeg kan gi ham det.
:13:24
- Bli ikke grådig, sersjant.
- Jeg må si at du tok det.
:13:31
Det ville ikke være til gagn
for noen av oss, ville det vel?
:13:35
Nei, sir.
:13:40
Sitt ned.
:13:46
- Hva ser dere her?
- Bunkere, sir.
:13:48
- Hva er i bunkerne?
- Tyvegods fra Kuwait.
:13:51
Dill. Jeg snakker om
millioner i Kuwait-barrer.
:13:54
Mener du sånne som vi lager suppe av?
:13:58
Nei, ikke de små som du
legger i vann og lager suppe av.
:14:00
Gullbarrer.
:14:02
Saddam har stjålet dem fra sheikene.
Jeg stjeler dem gjerne fra Saddam.
:14:06
Jeg antar at han har
det på flere forskjellige steder.
:14:10
Og fra hæren hans, som er i oppløsning,
kunne vi lett ta et lager.
:14:14
Det ville være nok til
at vi kunne slutte å jobbe.
:14:17
Hvis da dere reservister
ikke er glade i jobbene deres.
:14:33
Jeg har egentlig ikke noen jobb, sir.
:14:36
Først må vi forsikre oss om at dette ikke
er et kjærlighetsbrev fra en annen iraker.
:14:41
Det er en masse bunkere
utenfor Karbala, sir.
:14:44
- Kanskje.
- Definitivt, sir.
:14:46
- Det stemmer med flyfotoene.
- Vi får se.
:14:51
Dette er det som gjør spesialstyrkene
så tøffe. Vi har bedre lommelykter.
:14:55
Ser fremdeles ut som bunkere.
:14:57
Tre landsbyer litt lenger øst.