:15:00
- 75 kilometer nordover.
- Ser mer ut som 65.
:15:02
- Langt nord for allierte styrker.
- Fint. Vi vil ikke ha soldater der.
:15:07
Bare oss og en Humvee
oppe i Eufratdalen.
:15:10
- Der de la Moses i korga.
- Det var i Egypt.
:15:15
- Vi konger tre vil stjele gull
- Stille!
:15:18
- Mine venner kjører Porsche
- Vil du holde kjeft?
:15:22
- Er du ferdig med å synge?
- Hva med minene, sir?
:15:26
82.ende har ryddet veinettet.
Vi holder oss til veiene.
:15:28
Trenger vi en to-og-en-halvtonner?
:15:30
Nei, det er lettere
å snike seg herfra i en Humvee.
:15:32
Hva om vi får mye last?
:15:34
Vi tar en irakisk lastebil.
Det er bedre hvis vi blir stanset.
:15:37
Vi kunne si at vi har erobret den.
:15:39
Vi drar ved daggry og er tilbake
før lunsj. Det er ingen sak.
:15:42
- Hva heter fyren utenfor?
- Walter, sir.
:15:44
Bolo! Kom inn!
:15:47
- Hvem er Bolo, sir?
- En som ikke vet hva han gjør.
:15:49
Ja, sir.
:15:51
Hjelp meg å bli kvitt en journalist.
Vet du hvem Adriana Cruz er?
:15:54
- Reporter i NBS, sir.
- Riktig.
:15:56
Si at jeg har dratt for å sjekke noe
og at du tar henne med for å møte meg.
:15:59
- I lrak?
- Nei.
:16:01
Jeg gir deg en falsk
kopi av dette kartet.
:16:04
Kjør henne en tur hele formiddagen,
langt fra landsbyene utenfor Karbala.
:16:09
Når du ikke finner meg, er det fordi
du har kjørt deg vill. Er det klart?
:16:13
Flere spørsmål?
:16:15
Er det så at for å være i spesialstyrkene
må du skjære øret av en fiende?
:16:18
- Kan du styre han der?
- Ja, det går bra. Det lover jeg.
:16:22
La oss gjøre oss klare
til å dra i morgen tidlig.
:16:30
Greit, da drar vi, ma´am!
:16:42
Kast!
:16:46
Kast!
:16:53
La meg ta noen, chief.