:04:28
Wyszkolony wojownik! Wyszkolony wojownik!
:04:31
Wyszkolony wojownik! O mój boże!
Major Gates!
:04:47
Co ma Adriana?
:04:48
Opowieść o świętowaniu.
:04:50
Tylko tyle?
Ta opowieść jest wyeksplatowana.
:04:53
Opowieść o jeńcach Iraku jest wyeksplatowana.
:04:57
Dobrze, że mam moją złotą historię.
O oddaniu złota Kuwejtowi.
:05:00
Co o tym wiesz?
:05:02
Oni myślą, że to jest
gdzieś w jakimś bunkrze.
:05:08
- Co się dzieje?
- Właśnie miałem o to spytać.
:05:11
Powiedział pan, że on był Deltą, i się mną
zaopiekuje. Co za kupa gówna!
:05:14
- Ja się tym zajmę!
- Czy ona nie ma eskorty?
:05:17
- Ona jest właśnie tutaj.
- Znalazłeś kogoś by pieprzyć...
:05:20
-...więc ona zostawi moją eskortę samą.
- To nie jest konieczne.
:05:23
Nie chcę by on chodził z innymi
reporterami i rozdawał moje historie.
:05:27
- Ty nie masz żadnych historii.
- Nie powiesz tego ludziom!
:05:30
Zobacz jaką się stałaś!
:05:32
Tak spójrz na mnie.
Ja jestem ubrana.
:05:35
Jesteś już stara Adriano.
:05:39
Nie potrzebuje tego gówna, majorze.
Zrozumiano?
:05:43
To jest walka mediów.
I lepiej się z tym oswój!
:05:47
Pogadamy jutro.
I doprowadzę cię do porządku!
:05:50
Zrób zdjęcie!
:05:52
jeszcze jedno!
:05:58
Bardzo przystojny.