:51:00
Kurwa!
:51:11
Mówisz po angielsku?
:51:13
Mogłabyś?
:51:14
Mam mały problem.
:51:15
Muszę znać numer.
Jaki numer, proszę?
:51:18
Operacja Pustynna Burza.
:51:20
Przykro mi. Muszę znać numer.
:51:22
Wielka armia na pustyni.
To jest nagły wypadek!
:51:24
Musisz mi powiedzieć więcej..
:51:26
Kurwa, może...
:51:31
Dalej, dalej, dalej!
:51:46
Kochanie to ja.
:51:49
O mój boże! Kochanie, miałam
nadzieje, że to ty!
:51:53
To ja kochanie.
:51:54
Boże, dziecko płacze.
:51:56
Jak się ma?
:51:57
Nie spała za dobrze i mama musiała
wrócić do pracy, więc jestem zmęczona.
:52:01
- Chciałbym tam być by Ci pomóc, sikorko.
- Kiedy wracasz?
:52:05
Właśnie nad tym pracuję.
:52:07
Widziałam ogłoszenie o pracy komputerowej.
Chcesz żebym umówiła cie na rozmowę?
:52:10
- Posłuchaj kochanie..
- Którego wracasz do domu?
:52:13
Nie mamy tu jeszcze
dokładnej daty, ale..
:52:15
Gdybym wiedziała,
Mogłabym cię umówić..
:52:17
- Posłuchaj mnie!
- Co się dzieje?
:52:20
- Co to było?
- Ściana właśnie eksplodowała.
:52:23
Myślałam, że wojna się skończyła.
:52:24
I tak i nie.
Mogłabyś zadzwonić do centrum dowodzenia?
:52:26
Co chcesz żebym zrobiła?
:52:27
Powiedz oficerowi dyżurnemu, że utknąłem w bunkrze
blisko 223 na północ, na przedmieściach Karbali.
:52:32
223 północnej, za Karbalą.
:52:34
- Wszystko w porządku?
- Nie chcę cię martwić.
:52:38
Chciałem zrobić coś dla rodziny
dla rodziny i...
:52:40
Chcę żebyś wiedziała..
:52:42
Wiedziała co?
:52:43
- Kocham cię.
- Co się dzieje?
:52:45
Powiedz Kryształkowi.
:52:47
Powiedz jej, że jestem bogaty i jeśli wszystko
wyjdzie, zaopiekuje się nią.
:52:50
Co ty mówisz?
:52:52
Muszę kończyć, sikoreczko!
Kocham cię!